庆祝党的二十大主题作品丨阿克苏地区诗词篇
作者:  来源:  发布日期:2022-11-01

我的党 

——献给党的二十大

作者  肉孜·古力巴依(塔吉克族) 

苏德新   译 

1
我的党像温暖的太阳
从百年的东方升起
我的党像初升的月亮
照亮了整个世界
我的党像辛勤的园丁
把祖国建设成冰糖心果园
我的党梦想成真
创造了新时代的奇迹
我的党深情似火

她为各族人民谋幸福 

2
快乐的心儿在欢笑
从四面八方传来乐声
今天远方的村庄
打扮的像城市一样
温暖了农牧民的心房
城乡一样繁华
随着新时代
天山主峰托木尔峰笑开了颜
我的党是群众的贴心人

创造辉煌时代 

3
百年翻越百座大山
攻坚克难战无不胜
你足迹上是绿洲果园
建成富民安居房
在文明的光辉照耀下
谱写崭新的乐章
在团结和谐的旋律中
享受生命的乐趣
我的党是总指挥

带领群众奔向总目标 

4
改革开放的成果
在各条战线上辉煌耀眼
每一步都有新的创造
新的胜利和成就
祖国面貌焕然一新
如五彩缤纷的花环
塔河和黄河作喷壶
为美好生活喷洒水
我的党带领各族人民

实现伟大的中国梦 

5
新时代的春风吹遍
乡村、山庄和草原
乡镇巴扎热闹非凡
像大城市一样繁荣
农牧民家有小汽车
收割机也派上用场
“金黄的麦子”堆成山
黄灿灿熠熠生辉
我的党为我们找到

一条脱贫致富的路 

6
农牧民的欢声笑语
在田间草甸达到高潮
因我的时代把幸福之光
抛洒在致富的路上
在兄弟省份援疆干部帮助下
生活富裕,民康物阜
贫困户致富后开怀大笑
获得自己的幸福感
我的党为我们制定了

富民强国的发展纲要 

7
我们治山治水,生态优美
科学和技术的威力巨大
我们能把山头削平
方显出人民的奇迹
我们给狂放不羁的河流
用科学给它戴上嚼子
让高山峡谷变通途
让戈壁沙漠变绿洲
我的党为我们选择

一条脱贫致富之路 

8
绿水青山就是金山银山
大自然如此多娇
各族人民欢欣鼓舞
共唱一支团结之歌
我的祖国名扬四海
物产丰富应有尽有
友好省区援疆想我们之所想
急我们之所急,帮我们之所需
我的党是今天人民的骄傲

人民的获得感幸福感倍增 

9
我们各族人民凝心聚力
民族团结结对一家亲
人人讲和睦村村讲团结
才会给人民带来幸福生活
村委会实行民主管理和监督
每年举国上下都举行两会
新疆也会策马驰骋在
新时代的赛马场上
我的党采取政策倾斜

扶持各民族共同富裕 

10
站在离太阳最近的地方
我们欢天喜地,载歌载舞
在欢快激越的麦西热甫中
我们心花怒放,欢呼雀跃
愉悦的心情如多浪河
破浪鼓荡,激情飞扬
在这快乐的日子里
兴高采烈,激情飞扬
我的党献给你的赞歌唱也唱不够
献给你的颂诗写也写不完……
(译自《阿克苏文艺》2022年第3期)

译者简介:
苏德新,笔名多默,中国作家协会会员,中国翻译协会资深翻译家,鲁迅文学院第十六届高研班学员,发表原创和翻译作品若干,曾获全国“骏马奖”自治区“天山文艺奖”等。

铿锵的脚步 

——党的二十大召开有感 

        作者     王柏 

天高云淡

望断南飞雁 

不到长城非好汉 

屈指行程二万 

仰望苍穹 

我情不自禁地就想吟唱 

这首伟大领袖毛主席的词句 

《清平乐.六盘山》 

在国旗飘扬的长城内外 

在国歌响彻的大河上下 

山群呼唤着山群挺立 

江河呼唤着江河奔腾 

自从中国共产党的圣火 

在黑暗的南湖点燃 

并日益形成燎原之势 

笼罩神州百年的夜幕 

就被一寸一寸地撕开 

弥漫在泱泱华夏的血雨腥风 

才被一片一片地清净 

多少年多少志士南征北战 

多少回多少英烈浴血疆场 

高高举起的镰刀与铁锤 

砸断了多少禽兽的魔爪 

粉碎了多少鬼怪的獠牙 

五星红旗在冲锋号中挺进 

国土在呐喊声中收复 

我饱经沧桑的祖国 

才翻开崭新的页面 

伟大的中华民族 

才又重新屹立于东方 

阳光在乌云散去的苍穹朗照 

雨露在希望的田野上降临 

日新月异的华夏水面 

百舸争流千帆竞发 

万物复苏的神州山川 

百花齐放万木争荣 

大漠变绿洲 

戈壁变花园 

昔日偏远的边陲小城阿克苏 

变成了今天的熠熠生辉的丝路明珠 

碧波荡漾 

棉白果香 

雪峰与蓝天共赏白云 

长河与绿洲同嗅花香 

姹紫嫣红霸屏春夏 

瓜果飘香弥漫秋冬 

茶馆与民宿错落在乡间小路 

文化大院镶嵌在城镇街区 

梦中美丽的公园广场 

也如鲜花般开在我们的身边 

从一个长征到又一个长征 

飘扬的旗帜,嘹亮的号角 

永远领航着铿锵的脚步 

画圆了一个又一个梦想 

暮色苍茫看劲松 

乱云飞渡仍从容 

上下五千年不绝的血脉 

滋养我中华民族坚挺的精神 

不忘初心,牢记使命 

愿我巍巍中华 

山河无恙,锦绣常存; 

与天不老,与日同辉! 

 
作者简介:王柏,甘肃岷县人,中国音乐文学学会会员,新疆音乐文学学会、诗词学会、民间文艺家协会会员,阿克苏地区诗词学会理事,音乐家协会、作家协会、民间艺术家协会会员。撰写歌词300余首,创作《瀚海绿梦》《沙雅飞起的地方》等歌曲30余首,《各民族越亲新疆就越美》获2018西北五省第四届民歌节二等奖,获得五次阿克苏地区音乐作品奖,两次地区诗词大赛一等奖。

十月的中国红 

作者     沐  沐 

众人的欢呼声 

越来越响亮 

在这收获的季节里 

硕果累累 

冰苹果地的红 

和太阳余晖的红在阿克苏大地跳跃 

汇入中国红 

我的心与红缠绵 

傍晚时分 

我们走在田埂哼起小曲 

尽兴时我们与月共同举杯 

这十月 

我们步伐变得轻快 

盼望棉花、红枣和高粱 

稻谷、苹果和蔬菜 

在所有道路上 

轻快,跳跃行走 

我们的微笑里藏着收获的喜悦 

我们的喜悦在托木尔峰 

在天山顶上 

抚摸眼前这辽阔山河 

看,日出、夕阳与我们的沸腾 

和这山河大地 

多么相得益彰 

图片 

红色中国 

作者    马渴强 

1 

这是一个火红的季节 

数不清的默默无闻的人 

用双手拓垦荒原 

坚韧的毅力撼动群山 

这些行走的树,扎根戈壁荒滩 

信仰的旗帜点燃激情华年 

请仔细聆听吧 

一只麻雀简单而快乐的叽喳声 

那是世俗的烟火与沸腾 

那是我们勤劳而幸福的一生 

2 

这是一个收获的季节 

一杆旗万亩果园,冰苹果硕果累累 

像一个个羞涩的姑娘,火红而芬芳 

白浪翻滚的棉田,那是一行行诗 

一朵朵母语的温暖与嘱托 

深拥枝头的红枣,提着红红的灯笼 

像日出东方,沉甸甸的十月 

3 

这是一个科技与现代感十足的中国 

距离不再是遥远漫长的跋涉 

情感交融不再是日思夜盼的守望 

即时通讯、高铁拉近了城乡的距离 

北斗、天眼开启了宇宙探索 

空间站有了美丽的中国姑娘 

4 

这是一个民族奋进的时代 

塔里木河雄浑激荡 

那是一代代屯垦戍边人的精神和力量 

我是一粒种子,红色的种子 

孕育,成长,引领风的方向 

丰收的稻谷,麦穗,高粱…… 

托举起崭新的黎明和太阳 

5 

祖国啊,您是一首写不完的歌 

触摸您平平仄仄的韵脚 

屹立在世界的东方大国 

抚摸一粒沙的自由奔放 

触摸一棵树的立地成荫 

高唱万马浴河的时代凯歌 

沿着塔里木河的浪花 

沿着昆仑的蜿蜒巍峨 

我看到了中华民族伟大复兴的圣火 

 

作者简介:马渴强,笔名天山神马,山东东营人,现生活在阿克苏地区拜城县,地区作家协会会员。作品发表于《人民日报》《绿风》《回族文学》《诗探索》等媒体、杂志及网络平台。

 

 

地址:乌鲁木齐市友好南路716号
传真:0991-4530421
邮编:830000
电话:0991-4515343
邮箱:xj_wyllyjs@163.com
新疆文艺网小程序
联系我们文联简介| 版权所有 新疆维吾尔自治区文学艺术界联合会 新ICP备19001568号-1